Видео: Офис ЕСДЛ, Радио "Свободная Азия"
Перевод: ачарья Чеченбай Монгуш
Озвучивание: Игорь Янчеглов

Его Святейшество Далай-лама дает краткое наставление тибетцам о важности добросердечия. 3 апреля 2023 г.

Расшифровка видео:

Когда мы добрались до Индии, поначалу мы были один на один со своими трудностями. Но сейчас другие времена. Теперь многие люди интересуются культурой и духовностью Тибета.

Многим людям интересно, что это за человек – Далай-лама.

Тибетский буддизм глубок и обширен, вот почему им теперь интересуются во всем мире. Сейчас и самих тибетцев начинают уважать всё больше и больше. Так что вы можете по праву гордиться культурой и духовностью своей родной земли!

Что должно быть неотъемлемым для каждого тибетца? … Доброе сердце!

Вы поняли меня? Именно доброе сердце.

Тибетский буддизм – это преемник традиции Наланды. Если вы изучите его, вы поймёте почему тибетский буддизм так высоко ценят по всему миру.

И будьте счастливы!

Я духовный лидер тибетцев, я буду с вами ещё 15-20 лет.

Так что не переживайте!

Гордитесь тем, что вы тибетец!

Будьте добрыми людьми!

Тибетцев не считают злыми.

Тибетцев считают улыбчивыми людьми с добрыми сердцами!