Тхекчен Чолинг, Дхарамсала, штат Химачал-Прадеш, Индия – Сегодня по случаю 73-летия премьер-министра Индии Нарендры Моди Его Святейшество Далай-лама направил ему письмо с искренними поздравлениями и благопожеланиями.

Его Святейшество написал: «Позвольте мне воспользоваться возможностью, чтобы поздравить вас с успешным председательством Индии в “Большой двадцатке”, главным событием которого стал саммит под девизом “Васудхаив Кутамбакам – одна Земля, одна семья, одно будущее”. Эта тема мне очень близка. Я твердо верю в единство человечества и призываю других людей осознать его важность».

«Для меня как для самого давнего гостя Индии большая честь и источник удовлетворения наблюдать за ростом статуса Индии на международной арене, который выражается в таких событиях, как саммит G20. Эта встреча также предоставила прекрасную возможность подчеркнуть взаимозависимость общего для нас мира».

«Индийским традициям ахимсы и каруны более 1000 лет. Будучи крупнейшей демократической и самой густонаселенной страной на планете, с давними традициями межрелигиозной гармонии, Индия подает пример всему миру. В дополнение к этому, растущие научные и технологические возможности Индии укрепляют ее позиции как потенциального нового мирового лидера».

«От имени тибетского народа позвольте мне еще раз выразить глубокую благодарность правительству и народу Индии за гостеприимство и щедрую помощь, которую вы оказываете нам на протяжении последних 64 лет».

В заключение Его Святейшество вознес молитвы и пожелал премьер-министру «крепкого здоровья, долголетия и успехов в претворении в жизнь надежд и чаяний народа этой великой страны, а также в содействии построению более сострадательного, безопасного мира».

Перевод: Инна Балтырева.