Тибет в России » к началу  
Центр тибетской культуры и информации
Фонд «Сохраним Тибет»
E-mail:
Центр тибетской культуры и информации
E-mail:
Телефон: (495) 786 43 62
Главная Новости Тибет Далай-лама XIV Анонсы Статьи О центре О фонде
 

В Пекине издали «Трипитаку» в 232 томах

18 октября 2008 | Версия для печати
| Еще
В Китае издана колоссальная коллекция классического буддистского писания «Трипитака» в 232 томах на тибетском языке после двадцати лет сбора материала экспертами буддизма, сообщает Xinhua.

«В 1986 году правительство Китая выделило 41 млн юаней ($6 млн) на проект сохранения и защиты древнейшей культуры», — говорит издатель Чжоу Хуа . «Трипитака» широко известна как энциклопедическое писание из двух частей – «Ганджур» и «Данджур».

«Ганжджур» относится к коллекции учений Будды Шакьямуни – основателя буддизма. «Ганджур» был записан учениками Будды Шакьямуни после его смерти и переведен на тибетский язык с санскрита начиная с 7 века.

«Данджур» – коллекция примечаний и аннотаций индийских и тибетских мудрецов и переводчиков к «Ганджуру». Сюда включены философия, логика, лингвистика, искусство, медицина, архитектура и календарные исчисления.

Чжоу Хуа выразил надежду, что публикация древнего писания поможет дальнейшим исследованиям в области буддизма и культуры Тибета, и добавил, что в настоящее время готовится цифровая версия «Трипитаки».

Росбалт
Просмотров: 2236  |  Тэги: буддийский, буддизм

Комментарии:

Lost Buddha (Посетители) | 19 октября 2008 16:05  
А Далай-лама не передавала полные тексты Ганджура и Данджура "Золотой обители Шакьямуни"

Если это так, то зачем было тратить такую огромную сумму и 20 лет?

Информация

Чтобы оставить комментарий к данной публикации, необходимо пройти регистрацию
«    Октябрь 2008    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
Подпишитесь на нашу рассылку

Сохраним Тибет!: новости из Тибета и буддийской России

Подписаться письмом
Регистрация     |     Логин     Пароль (Забыли?)
Центр тибетской культуры и информации | Фонд «Сохраним Тибет!» | 2005-2020
О сайте   |   Наш Твиттер: @savetibetru Твиттер @savetibetru
Адрес для писем:
Сайт: http://savetibet.ru