Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, будет ли прямая трансляция учений Чадо Тулку Ринпоче в Москве? Если, да, то выложите, пожалуйста здесь ссылку на трансляцию.
Спасибо и всех Благ.

Таши Делек!!!!

Спасибо!

Спасибо за ответ. Всех благ!

Здравствуйте! Обширная садхана пока не переведена на русский язык.

Спасибо огромное Бему Митруеву и всем труженикам этого сайта за Ваши труды на благо существ.
В тексте садханы сказано "Если желаешь выполнить более обширный вариант, повторяй мантры каждого из божеств в соответствие с обширной садханой".
Где бы взять обширную садхану? Или хотя бы мантры?

русский перевод https://youtu.be/hjpwH0MKZWs

Если вы не видите иконки с русским переводом под окошком "видео", нажмите на English в правом верхнем углу. В этом случае под окошком "видео" появятся флажки разных стран, в том числе российский флажок и ссылка на русский перевод.

Очень красиво!

Огромное спасибо!!!!!!!!

Спасибо за ответы

Здравствуйте, дорогие друзья!

Постараемся ответить на некоторые ваши вопросы.
1. Записи посвящений удалены офисом Его Святейшества Далай-ламы со всех официальных страниц трансляции. Записи посвящений всегда удаляются после их проведения по понятным причинам.

2. Мантры божеств, переданные Далай-ламой во время дженанга Авалокитешвары "Освобождение от всех неблагих уделов":

Мантра Авалокитешвары Сем-ньи Нгель-со
ОМ МАНИ ПАДМЕ ХУМ

Мантра Тары
ОМ АРЬЯ ТАРЕ ТАМ СВАХА

Мантра Экаджати
ОМ ЭКАДЖАТИ ХУМ СВАХА

Русский перевод текста практики ачарья Бем Митруев подготовит в ближайшие дни.

3. Текст гуру-йоги, которую зачитывал Его Святейшество, существует в переводе Александра Берзина. Касательно русского перевода можно уточнить на сайте: studybuddhism.com (это новая версия Библиотеки Берзина). Вопросы, касающиеся практики Калачакры, можно задать Александру Берзину лично во время предстоящего визита в Москву. Визит организован московским буддийским центром «Ганден Тендар Линг», ассоциированным с международным Фондом поддержания махаянской традиции (ФПМТ). Александр Берзин прочитает в Москве лекцию и проведет семинар по тантре. Семинар проводится в рамках модуля «Введение в тантру» образовательной программы «Открытие буддизма».

Гуру-йога в переводе Маргариты Кожевниковой, а также другие тексты, связанные с Калачакра-тантрой, доступны на сайте: kalachakra.ru. Сайт с закрытым доступом, необходима предварительная регистрация.

4. К сожалению, по-видимому, записи посвящений Калачакры 2012 и 2006 г. не сохранились.

Само по себе понятие «Модерн» уходит своими истоками в XIX-XX веке, в это время в Европе появился принципиально новый вид искусства, объединяющий в себе многие элементы разнообразных течений этого периода.
Одной среди основополагающих особенностей стиля модерн считаются плавные изгибы и линии, отклонение по возможности от прямых углов и предпочтений более естественным орнаментам, те что свойственны естественным объектам.
Данное направление часто пробует гармонично соединять художественные и утилитарные начала во всем, с чем приходится работать. Большая часть элементов внутреннего убранства, произведенных в этом стиле, имеют гибкую и утонченную форму.

А не подскажете где можно взять текст полной гуру-йоги Калачакры, которую зачитывал в последний день Его Святейшество? А если еще и какие-нибудь тексты связанные с Авалокитешварой Кхасарпани или хотя бы переданные мантры, то было бы вообще чудесно.
В любом случае - огромное спасибо за трансляцию и перевод!!!!!!!!

Помогите найти видео посвящений Калачакры 2012 и 2006 годы.

Внимание! Завтра, 14 января, интернет трансляция дженанга Авалокитешвары и молебна о долголетии (пуджи долгой жизни) Его Святейшества Далай-ламы из Бодхгаи может начаться на час-полтора раньше заявленного в расписании времени.

Огромное спасибо за трансляцию и перевод. Где можно найти видео посвящения Калачакры 2012 и 2006 гг. Спасибо.

Извините за запоздалый ответ. Это посвящение особенное, так как Его Святейшество подчеркнул, что включает всех слушателей интернет-трансляции в круг получающих посвящение, поэтому необходимо следовать его личным объяснениям в ходе посвящения.

Огромное спасибо за трансляцию. Но- огромная просьба -нельзя ли переводчикам (кроме Юлии) переводить немного медленнее. Такое впечатление, что ребята куда-то спешат. Вот сейчас (11.38) совершенно невозможно уловить суть.

Огромное спасибо за трансляцию! Могли бы вы дать подробные пояснения тем, кто будет смотреть посвящения через Интернет (или спустя какое-то время) - ситуация мягко говоря, беспрецедентная и требуется комментарий кого-нибудь из сведущих лам по многочисленным вопросам, возможно даже сделать отдельное видео...
И очень интересны истоки такого решения, транслировать не только ритуальную часть, если конечно, ничего не изменилось.

Спасибо, очень воодушевляет!

Трансляция на русскоязычном канале осуществляется в соответствии с приведенным выше расписанием. В дни/часы проведения ритуалов и строительства песочной мандалы (где не требуется русский перевод), трансляцию нужно смотреть на англоязычном канале: https://livestream.com/DalaiLamaEnglish/kalachakra2017.

5-8 января учения будут транслироваться с переводом на русский язык на русскоязычном канале.

Проект абсолютно необходимый для России. Напишите, пожалуйста, скоро ли податься русскоязычная версия сайта?

Прошу Вас транслировать лекции с 5 по 8 января на русском языке. Большое спасибо.

А где фотографии с сегодняшней фотосессии можно посмотреть - скачать?

Да, посвящение Калачакры будет транслироваться. Возможно, даже в полном объеме.
Следите за объявлениями на сайте.

А будут ли транслироваться в Интернет какие-то части посвящения Калачакры - для тех, кто не смог поехать и для создания хоть какой-то связи с традицией? Или как обычно ?

Весьма верно подмеченно о западной Санге.Я прожил на западе 30 лет,очень сложная среда. Видимо учения Гобса и Келвина сильнее Абидармакоши. Восторг и трепет который испытывают Русские перед западной системой - мелочен.Очень сложно с Сангой западного образца.я провел в монастыре 4 года,в Непале,потом вернулся в Скандинавию ,ничего не мог понять, в центрах - интрига ,зависть,злоба и игра во все.Помогать друг другу и в мыслях нет,сам давай...
Оставленность человека в современном мире не случайна,ведь только кажется ,что одна парадигма англосаконии имеет право.Это радикализм безвыходности.

Многие вещи о правильном понимании пустоты стали понятнее. Спасибо большое!

Замечательно слушать людей, которым удалось приобретать знания как западной так и буддийской философии!