Материал по тэгу: прямая трансляция

Записи прямой трансляции лекций и выступлений Его Святейшества Далай-ламы в США с синхронным переводом на русский язык. 17-18 октября 2012 г.

Записи прямых трансляций публичных лекций и выступлений Его Святейшества Далай-ламы в США с синхронным переводом на русский язык. 10-13 октября 2012 г.

1-4 октября Его Святейшество Далай-лама дарует четырехдневные учения по просьбе буддистов из Тайваня в главном Тибетском храме Дхарамсалы.

17-18 июня состоится прямая трансляция учений Его Святейшества Далай-ламы по тексту геше Лангри Тангпы «8 строф о преобразовании ума» (лоджонг цик гьема) и Нагарджуны «Восхваление Дхармадату» (чойинг тепа), а также публичной лекции "Настоящее изменение происходит в сердце" в зале Manchester Arena в Манчестере, Великобритания.
Ближайшая трансляция: 18 июня, в 12.00 - 14.00 мск и 15:30 - 18:00 мск
Перевод с тибетского на английский - последовательный, перевод на русский - синхронный с английского.

7-9 июня состоится прямая трансляция учений Его Святейшества Далай-ламы по теме "Введение в буддизм", в том числе комментарий к тексту Камалашилы "Срединные ступени созерцания". Учения даруются по просьбе индийских буддистов в главном храме Дхарамсалы. Трансляция осуществляется с синхронным переводом на русский язык.
Ближайшая трансляция: 6:30 - 8:30 мск

22 марта в 12.30 (мск) состоится прямая трансляция публичной беседы Его Святейшества Далай-ламы по теме "Этика: воспитание ума и сердца" в зале собраний Делийского университета. Трансляция осуществляется с синхронным переводом на русский язык.

23-25 октября состоится прямая трансляция трёхдневныx учений Его Святейшества Далай-ламы по разделам об однонаправленной медитации (шаматха) и аналитической медитации (випашьяна) из трактата Чже Цонкапы "Большое руководство к этапам пути Пробуждения" (ламрим ченмо). Учения даруются по просьбе буддистов Кореи.Трансляция сопровождается синхронным переводом на русский язык.

С 30 августа по 1 сентября 2011 на сайтах dalailama.ru и savetibet.ru состоялась прямая интернет-трансляция учений Его Святейшества Далай-ламы по тексту Шантидевы "Бодхичарья-аватара" с синхронным переводом на русский язык. Учения проходили в главном храме (Цуглакане) Дхарамсалы, Индия, по просьбе буддистов из Сингапура.

В июне Его Святейшество Далай-лама будет находился с визитом в Австралии с 8 по 19 июня. В Мельбурне с 11 по 13 июня он даровал обширные учения по тексту Шантидевы "Бодхичарья-аватара" (чоджуг), которые транслировались в Интернет-пространство с синхронным переводом на русский язык. Предлагаем вашему вниманию запись трансляции.

С 1 по 14 мая Его Святейшество Далай-лама вновь посетит Соединенные Штаты. Некоторые события предстоящего визита будут транслироваться в интернет-пространство.