Ле, Ладак, штат Джамму и Кашмир, Индия, 9 августа 2016 года – Сегодня утром Его Святейшество Далай-лама покинул свою резиденцию в Чогламсаре и отправился в Тикси. По пути он сделал короткую остановку в городке Ше, где благословил недавно установленную памятную ступу. На площадке для проведения учений монастыря Тикси Его Святейшество встречали главный лама монастыря Тикси Ринпоче и 9-е воплощение Джангшема Шераба Зангпо, ученика Чже Цонкапы. Тикси Ринпоче учился в монастыре Дрепунг в Тибете с 1953 по 1959 годы.

Его Святейшество пригласили в монастырь Тикси на торжественное открытие четвертого Большого летнего религиозного совета (ярчо ченмо), который пройдет с 9 по 22 августа. Первая подобная конференция состоялась в 2012 году и по совету Его Святейшества стала ежегодной. Буддийские монахи и монахини всех направлений тибетского буддизма, школьники из 20 школ Ле, заявивших о своем участии, а также множество обычных людей приехали в этом году на совет.

Перед тем, как войти в новый зал для проведения учений, Его Святейшество, сопровождаемый Ганденом Трипой, Ризонгом Ринпоче и Тикси Ринпоче, перерезал ленточку перед дверями в знак торжественного открытия, пока монахи начитывали благоприятствующие молитвы. Когда Его Святейшество занял свое место в зале, Тикси Ринпоче преподнес ему памятную медаль в честь прошедшего дня рождения. Тикси Ринпоче, доктор Сонам Дава, главный исполнительный советник Ладакского автономного совета по горному развитию, представитель шиитской общины шейх Джавед, мавлави суннитской общины, Церинг Дордже, главный министр штата Джамму и Кашмир и Ганден Три Ринпоче – все произнесли торжественные речи. В перерывах между речами группы школьников, а также монахи и монахини проводили философские диспуты. Жители Тикси попросили Его Святейшество вручить Тикси Ринпоче грамоту и медаль от их имени в знак благодарности.

Обращаясь к собравшимся, Его Святейшество сказал, что как люди мы все одинаковы. К сожалению, добавил он, мы создаем море проблем, делая упор на второстепенных различиях между нами, таких как раса, цвет кожи, вероисповедание, экономическое и социальное положение. А ведь гораздо более важно то, что нас объединяет.

«Путешествуя по всему миру и повсюду встречаясь с людьми, я никогда не забываю, что я просто один из семи миллиардов жителей нашей планеты. Я не думаю о том, что я тибетец или буддист, или даже Далай-лама. У меня много друзей, ведь я ко всем отношусь с равным уважением и вижу в каждом прежде всего человека. Если бы я считал себя особенным, Его Святейшеством Далай-ламой, друзей у меня не было бы.

Сегодня на нас все чаще обрушиваются стихийные бедствия. Мы усугубляем эти проблемы своим негативным отношением. Будь мы животными, это можно было бы объяснить, но ведь мы люди, обладатели чудесного интеллекта, способные различать, что приносит благо, а что вред. Только протягивая руку помощи друг другу, мы сумеем сделать 21-е столетие счастливым».

Заметив, как печально, что на религиозной почве разгораются конфликты, Его Святейшество сказал: «Все религии проповедуют любовь, сострадание, умение прощать и терпимость, поэтому нет никаких причин для раздоров между ними. Будучи буддийским монахом я на протяжении долгих лет служу делу продвижения межрелигиозной гармонии и взаимопонимания. Поскольку все религии учат одним и тем же практикам, нам следует относиться друг к другу с уважением.

Здесь в Ладаке я очень рад дружбе между буддистами и мусульманами, местные шииты и сунниты также живут в мире и согласии. Это бесценная особенность Ладака, и ее необходимо оберегать. Это сокровище, достойное восхищения всей Индии и всего мира в целом. Вы своим примером показываете, что представители самых разных религий могут сосуществовать мирно и гармонично».

Обращаясь к присутствующим буддистам, Его Святейшество сказал: «Быть буддистом или нет – личное дело каждого, но если вы решили стать последователем Будды, вы должны быть буддистами 21-го века. Следует учиться и узнавать, что значит быть настоящим буддистом. Одной слепой веры здесь мало».

Он призвал монахов усердно учиться, посоветовав использовать логику и философские диспуты для углубления своего понимания. Его Святейшество добавил, что совет этот в его устах не нов, он повторяет его на протяжении последних 60 лет. Мы всегда учим наших монахов избегать узколобого подхода и постоянно расширять свое мировоззрение, сказал он.

После обеда Его Святейшество вернулся в зал для проведения учений монастыря Тикси и ответил на вопросы школьников из Ле, которых собралось здесь более 350 человек. Ученик школы Джамьянг спросил, как обрести настоящий покой, ведь повсюду в мире нас окружает столько насилия. Его Святейшество посоветовал всегда помнить, что несмотря на разницу в цвете кожи или вероисповедании, мы все одинаковые люди. Сосредотачиваясь на второстепенных различиях между нами, мы отделяем себя от других глухими стенами. Вместо этого нужно делать упор на нашей общности. Мы все хотим жить счастливо и не желаем боли, поэтому не следует причинять ее и другим. Верующий вы человек или нет, не имеет значения, мы все – люди.

«Данные научных исследований свидетельствуют, что постоянный страх и гнев буквально разъедают нашу иммунную систему. Ученые также нашли доказательства тому, что по природе своей человек склонен к состраданию. Это дарит мне твердую надежду и уверенность. Если бы по природе своей человек был зол, с надеждой можно было бы распрощаться. К сожалению, современное образование слишком смещено в сторону внешних достижений. Но если наша задача – воспитать более счастливых, более здоровых людей, мы должны уделять внимание и развитию душевной теплоты. Это просто здравый смысл».

На вопрос, что делать, когда мы сталкиваемся со сложностями в учебе, Его Святейшество ответил, что такие проблемы не редкость. Он поделился, что в возрасте 6–7 лет, учеба его вообще не интересовала. Он не слишком-то рвался учиться, поскольку не понимал ценности образования; именно это и мешало делать успехи.

«Я учился вместе с моим старшим братом, – рассказал Его Святейшество, – и у нашего учителя было две плетки: одна обычная, для моего брата, а другая желтая, “священная”, для меня. Однако я прекрасно знал, что “священная” боль ничуть не лучше обычной, поэтому учиться я начал из страха. Позже понял, какую огромную пользу нам приносит образование».

Его Святейшество посоветовал школьникам обязательно отдыхать, если давление слишком велико. Он добавил, что не нужно сидеть за учебой много часов подряд, необходимо делать перерывы. Его Святейшество процитировал слова Шантидевы, который говорил: если вы серьезно занимаетесь и чувствуете, что сил больше нет, очень важно передохнуть.

Завтра Его Святейшество проведет учения по трудам Атиши «Светоч на пути к пробуждению» и Нагарджуны «Комментарий к бодхичитте».

Перевод: Ольга Селезнева

Фоторепортаж о событии:

Местные жители совершают традиционные подношения Его Святейшеству Далай-ламе по прибытии в монастырь Тикси. Ладак, штат Джамму и Кашмир, Индия. 9 августа 2016 г. Фото: Тензин Чойджор (офис ЕСДЛ)Его Святейшество Далай-лама освящает новый зал для проведения учений в монастыре Тикси. Ладак, штат Джамму и Кашмир, Индия. 9 августа 2016 г. Фото: Тензин Чойджор (офис ЕСДЛ)Его Святейшество Далай-лама приветствует верующих по прибытии на площадь для проведения учений в монастыре Тикси. Ладак, штат Джамму и Кашмир, Индия. 9 августа 2016 г. Фото: Тензин Чойджор (офис ЕСДЛ)

Группа студентов исполняет государственные гимны Тибета и Индии в начале торжественного открытия четвертого Большого летнего религиозного совета, в котором принял участие Его Святейшество Далай-лама. Ладак, штат Джамму и Кашмир, Индия. 9 августа 2016 г. Фото: Тензин Чойджор (офис ЕСДЛ)Его Святейшество Далай-лама вручает Тикси Ринпоче благодарственную медаль во время торжественного открытия четвертого Большого летнего религиозного совета в монастыре Тикси. Ладак, штат Джамму и Кашмир, Индия. 9 августа 2016 г. Фото: Тензин Чойджор (офис ЕСДЛ)Верующие во время торжественного открытия четвертого Большого летнего религиозного совета в монастыре Тикси. Ладак, штат Джамму и Кашмир, Индия. 9 августа 2016 г. Фото: Тензин Чойджор (офис ЕСДЛ)

Его Святейшество Далай-лама наблюдает, как группа учащихся проводит буддийский философский диспут во время торжественного открытия четвертого Большого летнего религиозного совета в монастыре Тикси. Ладак, штат Джамму и Кашмир, Индия. 9 августа 2016 г. Фото: Тензин Чойджор (офис ЕСДЛ)Его Святейшество Далай-лама благодарит представителя шиитской общины шейха Джаведа, выступившего с приветственной речью на торжественном открытии четвертого Большого летнего религиозного совета в монастыре Тикси. Ладак, штат Джамму и Кашмир, Индия. 9 августа 2016 г. Фото: Тензин Чойджор (офис ЕСДЛ)Юные слушатели пьют чай во время торжественного открытия четвертого Большого летнего религиозного совета в монастыре Тикси. Ладак, штат Джамму и Кашмир, Индия. 9 августа 2016 г. Фото: Тензин Чойджор (офис ЕСДЛ)

Его Святейшество Далай-лама выступает с приветственным обращением на торжественном открытии четвертого Большого летнего религиозного совета в монастыре Тикси. Ладак, штат Джамму и Кашмир, Индия. 9 августа 2016 г. Фото: Тензин Чойджор (офис ЕСДЛ)Вид на монастырь Тикси. Слушатели прячутся под зонтиками от солнца во время торжественного открытия четвертого Большого летнего религиозного совета. Ладак, штат Джамму и Кашмир, Индия. 9 августа 2016 г. Фото: Тензин Чойджор (офис ЕСДЛ)Его Святейшество Далай-лама шутливо приветствует работника кухни во время обеда в монастыре Тикси. Ладак, штат Джамму и Кашмир, Индия. 9 августа 2016 г. Фото: Тензин Чойджор (офис ЕСДЛ)

Его Святейшество Далай-лама проводит в монастыре Тикси интерактивную беседу с учащимися более 20 школ Ле, на которую собралось свыше 350 школьников. Ладак, штат Джамму и Кашмир, Индия. 9 августа 2016 г. Фото: Тензин Чойджор (офис ЕСДЛ)Одна из учениц задает Его Святейшеству Далай-ламе вопрос во время интерактивной беседы в монастыре Тикси. Ладак, штат Джамму и Кашмир, Индия. 9 августа 2016 г. Фото: Тензин Чойджор (офис ЕСДЛ)

9 августа 2016 г. Его Святейшество Далай-лама принял участие в торжественном открытии четвертого Большого летнего религиозного совета и провел интерактивную беседу со школьниками в монастыре Тикси в Ладаке.