Тибет в России » к началу  
Фонд «Сохраним Тибет»
E-mail:
Телефон: +7 (909) 645-69-52
Главная Новости Далай-лама XIV Анонсы Статьи О фонде
 

Начинаются работы по переводу буддийских фильмов на тувинский язык

29 августа 2009 | Версия для печати
| Еще
В Туве начинаются работы по переводу на тувинский язык фильмов о буддизме из цикла «Дхарма без границ», сообщает сайт буддистов Тувы . Фильмы, среди которых такие известные картины как «Кармапа – живой Будда», «Путешествие по святым местам Далай-лам», «Колесо времени» и «Йоги Тибета», были впервые представлены в Туве в середине августа в рамках состоявшегося в Тувинской государственной филармонии кинофестиваля «Дхарма без границ». Кинофестиваль, приуроченный к выставке священных буддийских реликвий из собрания ламы Сопы Ринпоче, вызвал огромный интерес у жителей Кызыла и районов республики.

Перевод фильмов на тувинский язык и их дальнейшее озвучание будет результатом сотрудничества сайта буддистов Тувы dharma.tuva.ru и автора сайта orlan.tuva.ru Орлана Дамба-Хурака. По завершении перевода планируется организация выездных кинотеатров в отдаленные районы республики Тува. В ходе поездок будут также показаны авторские фильмы Орлана Дамба-Хурака, запечатлевшие жизнь тибетского сообщества в Индии.

«Дхарма без границ», совместный проект Фонда «Сохраним Тибет» и главного храма Калмыкии «Золотая обитель Будды Шакьямуни», уже около года знакомит широкую публику с новинками буддийского кинематографа. С ноября 2008 года в «Золотой обители Будды Шакьямуни» действует одноименный киноклуб, где показ каждой картины сопровождается оживленными дискуссиями.


Смотрите также:

Главный храм Калмыкии посетил заместитель Камбы-ламы Тувы Лобсан Монгуш

Реликвии Будды у постели больного

Жители западных районов Тувы получили благословение реликвий в восстановленном буддийском храме «Устуу-Хурээ»

Жители Тувы счастливы внести свой вклад в строительство статуи Будды Майтреи
Просмотров: 3330  |  Тэги: Тува, тувинский

Комментарии:

Информация

Чтобы оставить комментарий к данной публикации, необходимо пройти регистрацию
«    Август 2009    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
Также вы можете получать наши новости на страницах удобных для вас соцсетей и сервисов:

Регистрация     |     Логин     Пароль (Забыли?)
Фонд «Сохраним Тибет!»
2005-2024   |   О сайте   |   Поддержать
Адрес для писем:
Сайт: savetibet.ru