Прохладным утром 22 февраля тибетская колония Маджнукатилла в Дели была украшена флагами и стягами, с раннего утра люди выстроились, чтобы занять лучшие места на посвящении долгой жизни, дарованном Гьялвангом Кармапой. Его Святейшество Семнадцатый Кармапа торжественно открыл новое здание центра местного сообщества тибетцев, а потом продолжил свой путь к школе Самье Линг (TCV), где более 2000 человек ожидало его благословения и посвящения. Глава местного тибетского сообщества искренне поприветствовал Его Святейшество Кармапу речами и традиционным подношением чая и риса.

Его Святейшество Кармапа затем даровал посвящение Амитаюса, выразив надежду на то, что вера и добросердечие, которые переполняли сердца собравшихся, сделали эту встречу особенно благоприятной.

После посвящения он некоторое время беседовал с членами местного сообщества тибетцев, давая им советы по многим вопросам, от здоровья до положения дел с тибетским вопросом. Он подчеркнул важность единства тибетцев; сказал, что они не должны позволять меняющейся ситуации в мире раскалывать их сообщество, должны помнить свои корни, свою культуру. Более того, отметил он, так как мир становится теснее, особенно важно для нас не забывать помогать друг другу, насколько это возможно, и полагаться на силу доброго сердца.

kagyuoffice.org
Перевод Елены Ондар